In many so-called ‘red states’ across America, Republican lawmakers are quietly thwarting the will of their constituents.